Dal 2015, anno di pubblicazione del numero “0” della rivista Letter@21 che dà voce ai detenuti del carcere Lorusso e Cotugno, Eta Beta raccoglie i vissuti, le testimonianze, le esperienze dei membri che negli anni si sono succeduti nella redazione del padiglione E della casa circondariale torinese. Vissuti individuali che, riuniti, e conforontati anche con altre voci “esterne” aprono una finestra sul carcere vissuto dall’interno, da chi si trova a viverlo quotidianamente.
Nel 2023, con la nascita delle Edizioni Eta Beta e l’avvio della collana “La Galera“, queste voci danno vita a nuove forme d’espressione sperimentandosi con progetti interamente narrativi.